汉语文化库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：26

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

策顽磨钝 cè wán mó dùn

原原委委 yuán yuán wěi wěi

挨肩并足 āi jiān bìng zú

盲人把烛 máng rén bǎ zhú

沥胆堕肝 lì dǎn duò gān

八方呼应 bā fāng hū yìng

窝停主人 wō tíng zhǔ rén

诗朋酒侣 shī péng jiǔ lǚ

行号巷哭 xíng háo xiàng kū

照章办事 zhào zhāng bàn shì

插圈弄套 chā quān nòng tào

雨沐风餐 yǔ mù fēng cān

朝发夕至 zhāo fā xī zhì

不得其死 bù dé qí sǐ

才高行厚 cái gāo xíng hòu

吁天呼地 yù tiān hū dì

架肩击毂 jià jiān jī gū

浑然天成 hún rán tiān chéng

重足而立，侧目而视 chóng zú ér lì，cè mù ér shì

歌台舞榭 gē tái wǔ xiè