汉语文化库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：25

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

其乐无穷 qí lè wú qióng

洒心更始 sǎ xīn gèng shǐ

龙腾凤集 lóng téng fèng jí

藏锋敛锐 cáng fēng liǎn ruì

丰富多采 fēng fù duō cǎi

飞来横祸 fēi lái hèng huò

一夕一朝 yī xī yī zhāo

渊源有自 yuān yuán yǒu zì

全璧归赵 quán bì guī zhào

笑比河清 xiào bǐ hé qīng

三差两错 sān chā liǎng cuò

谈空说幻 tán kōng shuō huàn

无父无君 wú fù wú jūn

极深研几 jí shēn yán jī

兵不血刃 bīng bù xuè rèn

高冠博带 gāo guān bó dài

沽名要誉 gū míng yào yù

披沙拣金 pī shā jiǎn jīn

涸辙之鲋 hé zhé zhī fù

刻舟求剑 kè zhōu qiú jiàn