汉语文化宝库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：32

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

饥鹰饿虎 jī yīng è hǔ

嫁狗随狗 jià gǒu suí gǒu

直口无言 zhí kǒu wú yán

艺高胆大 yì gāo dǎn dà

出人意外 chū rén yì wài

首尾相继 shǒu wěi xiāng jì

迫于眉睫 pò yú méi jié

龟年鹤算 guī nián hè suàn

食少事烦 shí shǎo shì fán

不可言喻 bù kě yán yù

冰山易倒 bīng shān yì dǎo

言之不预 yán zhī bù yù

丁是丁，卯是卯 dīng shì dīng，mǎo shì mǎo

罪责难逃 zuì zé nán táo

敖不可长 ào bù kě zhǎng

达官要人 dá guān yào rén

博览古今 bó lǎn gǔ jīn

匡衡凿壁 kuāng héng záo bì

骨肉离散 gǔ ròu lí sàn

祸结兵连 huò jié bīng lián