汉语文化库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：37

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

缓急相济 huǎn jí xiāng jì

吹影镂尘 chuī yǐng lòu chén

三折肱，为良医 sān zhé gōng，wéi liáng yī

承嬗离合 chéng shàn lí hé

昼阴夜阳 zhòu yīn yè yáng

林栖谷隐 lín qī gǔ yǐn

心领神悟 xīn lǐng shén wù

营私作弊 yíng sī zuò bì

水尽鹅飞 shuǐ jìn é fēi

一琴一鹤 yī qín yī hè

珠盘玉敦 zhū pán yù dūn

色胆迷天 sè dǎn mí tiān

凿楹纳书 záo yíng nà shū

祸兮福所倚，福兮祸所伏 huò xī fú suǒ yǐ，fú xī huò suǒ fú

啮雪餐毡 niè xuě cān zhān

浮翠流丹 fú cuì liú dān

吞炭漆身 tūn tàn qī shēn

口是心非 kǒu shì xīn fēi

分文不名 fēn wén bù míng

门不夜关 mén bù yè guān