汉语文化库

家丑不可外谈

拼音：jiā chǒu bù kě wài tán 注音：ㄐㄧㄚㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄊㄢˊ 词性：作宾语、分句；指家庭不体面的事不应宣扬年代：古代成语搜索量：44

成语解释：

家里不光彩的事，不便向外宣扬。同“家丑不可外扬”。

成语出处：

《西游记》第六九回：“古人云：‘家丑不可外谈。’奈神僧是朕恩主——惟不笑，方可告之。”

成语例子：

古代文学家刘向在《说苑·率性》中写道：“善不能室内，不可家丑外谈。”意思是说家庭内部的问题应该在家中解决，不应该公开讨论。

英文翻译：

Domestic clowns can't be talked about outside

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

倚官仗势 yǐ guān zhàng shì

低眉垂眼 dī méi chuí yǎn

无隙可乘 wú xì kě chéng

同力协契 tóng lì xié qì

截长补短 jié cháng bǔ duǎn

道远日暮 dào yuàn rì mù

顺天应人 shùn tiān yìng rén

抚掌击节 fǔ zhǎng jī jié

拂袖而去 fú xiù ér qù

多财善贾 duō cái shàn gǔ

巧言偏辞 qiǎo yán piān cí

苦海茫茫 kǔ hǎi máng máng

茫无端绪 máng wú duān xù

知小谋大 zhī xiǎo móu dà

娇声娇气 jiāo shēng jiāo qì

水来伸手，饭来张口 shuǐ lái shēn shǒu，fàn lái zhāng kǒu

鹤骨鸡肤 hè gǔ jī fū

猛志常在 měng zhì cháng zài

冤有头，债有主 yuān yǒu tóu，zhài yǒu zhǔ

骏骨牵盐 jùn gǔ qiān yán