汉语文化宝库

姜太公钓鱼，愿者上钩

拼音：jiāng tài gōng diào yú，yuàn zhě shàng gōu 注音：ㄐㄧㄤㄊㄞˋ ㄍㄨㄥㄉㄧㄠˋ ㄩˊ，ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ词性：作宾语、分句；比喻心甘情愿地上当年代：古代成语搜索量：25

成语解释：

比喻心甘情愿地上当。

成语出处：

清·邗上蒙人《风月梦》第十回：“我是姜太公钓鱼，愿者上钩。贾老爷若是爱厚我，我就不留他，他也不走；若是不爱厚我，我就再留他些，他也不在这里。”

成语例子：

据传说他［姜太公］心肠好人公正，鱼若从水中跳出三尺吞他的饵，那是鱼自己的过错。普通说‘～’便是此意。 ★林语堂《苏东坡传》第六章

英文翻译：

When Jiang Taigong is fishing, he who wishes will take the bait

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

房谋杜断 fáng móu dù duàn

情投意洽 qíng tóu yì qià

鼎足而立 dǐng zú ér lì

绳床瓦灶 shéng chuáng wǎ zào

转战千里 zhuǎn zhàn qiān lǐ

晚生后学 wǎn shēng hòu xué

絮絮叨叨 xù xù dāo dāo

等而下之 děng ér xià zhī

藏锋敛锐 cáng fēng liǎn ruì

对景伤情 duì jǐng shāng qíng

淡汝浓抹 dàn zhuāng nóng mǒ

简在帝心 jiǎn zài dì xīn

本支百世 běn zhī bǒi shì

玉律金科 yù lǜ jīn kē

英雄入彀 yīng xióng rù gòu

乐而忘死 lè ér wàng sǐ

凤泊鸾飘 fèng bó luán piāo

出门如宾 chū mén rú bīn

千军易得，一将难求 qiān jūn yì dé，yī jiàng nán qiú

杜渐除微 dù jiàn chú wēi