汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：29

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

苦口逆耳 kǔ kǒu nì ěr

目染耳濡 mù rǎn ěr rú

盘根究底 pán gēn jiū dǐ

面如冠玉 miàn rú guān yù

跋前疐后 bá qián zhì hòu

对薄公堂 duì bù gōng táng

逐新趣异 zhú xīn qù yì

多情多义 duō qíng duō yì

晖光日新 huī guāng rì xīn

匡俗济时 kuāng sú jì shí

鹏抟鹢退 péng tuán huā tuì

王顾左右而言他 wáng gù zuǒ yòu ér yán tā

敬事后食 jìng shì hòu shí

达士通人 dá shì tōng rén

半文不白 bàn wén bù bái

戛玉敲冰 jiá yù qiāo bīng

尾大不掉 wěi dà bù diào

能谋善断 néng móu shàn duàn

百尺无枝 bǎi chǐ wú zhī

谨终慎始 jǐn zhōng shèn shǐ