汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：23

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

改过不吝 gǎi guò bù lìn

揆情审势 kuí qíng shěn shì

攒三集五 cuán sān jí wǔ

手胼足胝 shǒu pián zú zhī

片甲不还 piàn jiǎ bù huán

春色满园 chūn sè mǎn yuán

鱼龙变化 yú lóng biàn huà

靡坚不摧 mí jiān bù cuī

成年古代 chéng nián gǔ dài

奇离古怪 qí lí gǔ guài

单刀直入 dān dāo zhí rù

别出新意 bié chū xīn yì

岁比不登 suì bǐ bù dēng

大同小异 dà tóng xiǎo yì

尺泽之鲵 chǐ zé zhī ní

廉泉让水 lián quán ràng shuǐ

疑似之间 yí sì zhī jiān

日中必移 rì zhōng bì yí

噬脐何及 shì qí hé jí

批红判白 pī hóng pàn bái