汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：24

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

淆乱视听 xiáo luàn shì tīng

追魂夺魄 zhuī hún duó pò

阳解阴毒 yáng jiě yīn dú

祥风时雨 xiáng fēng shí yǔ

一定不易 yī dìng bù yì

拔赵帜立赤帜 bá zhào zhì lì chì zhì

庞眉鹤发 páng méi hè fā

心病还须心药医 xīn bìng hái xū xīn yào yī

谈笑风生 tán xiào fēng shēng

金钗换酒 jīn chāi huàn jiǔ

鹿裘不完 lù qiú bù wán

枯形灰心 kū xíng huī xīn

目瞪口僵 mù dèng kǒu jiāng

解衣槃磅 jiě yī pán páng

一面之交 yī miàn zhī jiāo

言信行果 yán xìn xíng guǒ

丹心碧血 dān xīn bì xuè

戴盆望天 dài pén wàng tiān

拣佛烧香 jiǎn fó shāo xiāng

疾声厉色 jí shēng lì sè