汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：25

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

水底捞月 shuǐ dǐ lāo yuè

甜酸苦辣 tián suān kǔ là

打草蛇惊 dǎ cǎo shé jīng

鸡犬不闻 jī quǎn bù wén

涓滴成河 juān dī chéng hé

一目了然 yī mù liǎo rán

董狐之笔 dǒng hú zhī bǐ

昂首天外 áng shǒu tiān wài

坐观成败 zuò guān chéng bài

横行直撞 héng xíng zhí zhuàng

十病九痛 shí bìng jiǔ tòng

家弦户诵 jiā xián hù sòng

涕泪交加 tì lèi jiāo jiā

神不附体 shén bù fù tǐ

蝇声蛙躁 yíng shēng wā zào

弃末反本 qì mò fǎn běn

绿女红男 lǜ nǚ hóng nán

袭故蹈常 xí gù dǎo cháng

水到鱼行 shuǐ dào yú xíng

点指莋脚 diǎn zhǐ cè jiǎo