汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：27

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

有恃无恐 yǒu shì wú kǒng

知命乐天 zhī mìng lè tiān

刀俎余生 dāo zǔ yú shēng

雨丝风片 yǔ sī fēng piàn

对牛鼓簧 duì niú gǔ huáng

都中纸贵 dū zhōng zhǐ guì

以锥餐壶 yǐ zhuī cān hú

如运诸掌 rú yùn zhū zhǎng

言文行远 yán wén xíng yuǎn

鸾跂鸿惊 luán qí hóng jīng

无拘无碍 wú jū wú ài

假戏真做 jiǎ xì zhēn zuò

有意无意 yǒu yì wú yì

遣愁索笑 qiǎn chóu suǒ xiào

焚林竭泽 fén lín jié zé

一尘不染 yī chén bù rǎn

半死辣活 bàn sǐ là huó

荆山之玉 jīng shān zhī yù

一干人犯 yī gān rén fàn

兼权尚计 jiān quán shàng jì