汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：28

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

溢言虚美 yì yán xū měi

金屋藏娇 jīn wū cáng jiāo

珠璧交辉 zhū bì jiāo huī

波流茅靡 bō liú máo mǐ

分贫振穷 fēn pín zhèn qióng

慈悲为本 cí bēi wéi běn

川渟岳峙 chuān tīng yuè zhì

酩酊大醉 mǐng dǐng dà zuì

不可胜数 bù kě shèng shǔ

蹈节死义 dǎo jié sǐ yì

吹大法螺 chuī dà fǎ luó

黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 huáng zhōng huǐ qì，wǎ fǔ léi míng

酒虎诗龙 jiǔ hǔ shī lóng

浅尝辄止 qiǎn cháng zhé zhǐ

买笑追欢 mǎi xiào zhuī huān

大手大脚 dà shǒu dà jiǎo

张敞画眉 zhāng chǎng huà méi

昼想夜梦 zhòu xiǎng yè mèng

兢兢翼翼 jīng jīng yì yì

析圭担爵 xī guī dān jué