汉语文化库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:20

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

孔情周思 kǒng qíng zhōu sī
枉口嚼舌 wǎng kǒu jiáo shé
除邪惩恶 chú xié chéng è
还我河山 huán wǒ hé shān
驰骋疆场 chí chěng jiāng chǎng
心细如发 xīn xì rú fā
待理不理 dài lǐ bù lǐ
李白桃红 lǐ bái táo hóng
进退两难 jǐn tuì liǎng nán
女大难留 nǚ dà nán liú
水远山长 shuǐ yuǎn shān cháng
顿挫抑扬 dùn cuò yì yáng
香车宝马 xiāng chē bǎo mǎ
自相鱼肉 zì xiāng yú ròu
无庸讳言 wú yōng huì yán
言犹在耳 yán yóu zài ěr
剖肝泣血 pōu gān qì xuè
九牛一毫 jiǔ niú yī háo
强食弱肉 qiáng shí ruò ròu
朱唇粉面 zhū chún fěn miàn