汉语文化宝库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:29

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

买马招军 mǎi mǎ zhāo jūn
千秋万代 qiān qiū wàn dài
碎骨粉身 suì gǔ fěn shēn
向平之原 xiàng píng zhī yuán
君臣佐使 jūn chén zuǒ shǐ
妙趣横生 miào qù héng shēng
一臂之力 yī bì zhī lì
旁敲侧击 páng qiāo cè jī
弊帚自珍 bì zhǒu zì zhén
器满则覆 qì mǎn zé fù
救经引足 jiù jīng yǐn zú
兵临城下 bīng lín chéng xià
暮礼晨参 mù lǐ chén cān
负土成坟 fù tǔ chéng fén
娇小玲珑 jiāo xiǎo líng lóng
迭嶂层峦 dié zhàng céng luán
楚囚对泣 chǔ qiú duì qì
云净天空 yún jìng tiān kōng
以日为年 yǐ rì wéi nián
饭来张口 fàn lái zhāng kǒu