汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：23

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

一元复始 yī yuán fù shǐ

一剑之任 yī jiàn zhī rèn

好景不常 hǎo jǐng bù cháng

撮盐入火 cuō yán rù huǒ

千岁鹤归 qiān suì hè guī

洁身自爱 jié shēn zì ài

铁板不易 tiě bǎn bù yì

揆情审势 kuí qíng shěn shì

羞与为伍 xiū yǔ wéi wǔ

误作非为 wù zuò fēi wéi

茕茕孑立，形影相吊 qióng qióng jié lì，xíng yǐng

食不甘味 shí bù gān wèi

炮龙烹凤 pào lóng pēng fèng

虚度年华 xū dù nián huá

以古为鉴 yǐ gǔ wéi jiàn

返哺之恩 fǎn bǔ zhī ēn

卷甲倍道 juǎn jiǎ bèi dào

轻如鸿毛 qīng rú hóng máo

眉目传情 méi mù chuán qíng

深图远算 shēn tú yuǎn suàn