汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：37

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

驿寄梅花 yì jì méi huā

闳宇崇楼 hóng yǔ chóng lóu

源清流清 yuán qīng liú qīng

浪迹江湖 làng jì jiāng hú

顾虑重重 gù lǜ chóng chóng

白手成家 bái shǒu chéng jiā

五光十色 wǔ guāng shí sè

走南闯北 zǒu nán chuǎng běi

左宜右宜 zuǒ yí yòu yí

拈轻掇重 niān qīng duō zhòng

孤立无助 gū lì wú zhù

心有余悸 xīn yǒu yú jì

蹈规循矩 dǎo guī xún jǔ

拔树撼山 bá shù hàn shān

愁肠九转 chóu cháng jiǔ zhuǎn

时移世异 shí yí shì yì

一字千金 yī zì qiān jīn

釜鱼甑尘 fǔ yú zèng chén

不无小补 bù wú xiǎo bǔ

磨礲淬励 mó lóng cuì lì