汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：47

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

大智大勇 dà zhì dà yǒng

还年驻色 huán nián zhù sè

五子登科 wǔ zǐ dēng kē

兵连祸接 bīng lián huò jiē

爨桂炊玉 cuàn guì chuī yù

郑人买履 zhèng rén mǎi lǚ

视而不见，听而不闻 shì ér bù jiàn，tīng ér bù wén

水土不服 shuǐ tǔ bù fú

裘马声色 qiú mǎ shēng sè

鲁鱼亥豕 lǔ yú hài shǐ

妒能害贤 dù néng hài xián

石泐海枯 shí lè hǎi kū

窃窃私语 qiè qiè sī yǔ

杞人之忧 qǐ rén zhī yōu

德言工容 dé yán gōng róng

抱成一团 bào chéng yī tuán

分丝析缕 fēn sī xī lǚ

吹大法螺 chuī dà fǎ luó

温席扇枕 wēn xí shān zhěn

庄严宝相 zhuāng yán bǎo xiàng