汉语文化宝库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：37

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

如狼如虎 rú láng sì hǔ

倾肠倒肚 qīng cháng dào dǔ

典则俊雅 diǎn zé jùn yǎ

黄齑白饭 huáng jī bái fàn

山木自寇 shān mù zì kòu

孔情周思 kǒng qíng zhōu sī

缚鸡之力 fù jī zhī lì

金瓶落井 jīn píng luò jǐng

怡然自得 yí rán zì dé

拆东墙补西墙 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

从善如登，从恶如崩 cóng shàn rú dēng，cóng è rú bēng

飞米转刍 fēi mǐ zhuǎn chú

骈首就戮 pián shǒu jiù lù

嫁犬逐犬 jià quǎn zhú quǎn

同床共枕 tóng chuáng gòng zhěn

捏怪排科 niē guài pái kē

救难解危 jiù nán jiě wēi

枕干之雠 zhěn gàn zhī chóu

鸣锣开道 míng luó kāi dào

卖剑买牛 mài jiàn mǎi niú