汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：37

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

孝子贤孙 xiào zǐ xián sūn

束发封帛 shù fā fēng bó

迭矩重规 dié jǔ chóng guī

标枝野鹿 biāo zhī yě lù

兵不厌诈 bīng bù yàn zhà

半信不信 bàn xìn bù xìn

一片汪洋 yī piàn wāng yáng

司空见惯 sī kōng jiàn guàn

谬妄无稽 miù wàng wú jī

兵无常势 bīng wú cháng shì

掩过饰非 yǎn guò shì fēi

害群之马 hài qún zhī mǎ

整纷剔蠹 zhěng fēn tī dù

面若死灰 miàn ruò sǐ huī

万贯家私 wàn guàn ji sī

黑云压城城欲摧 hēi yún yā chéng chéng yù cuī

丹青不渝 dān qīng bù yú

铄石流金 shuò shí liú jīn

飞黄腾踏 fēi huáng téng tà

高不成低不就 gāo bù chéng dī bù jiù