汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：33

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

措置裕如 cuò zhì yù rú

娉婷婀娜 pīng tíng ē nà

论列是非 lùn liè shì fēi

震古铄今 zhèn gǔ shuò jīn

韬戈偃武 tāo gē yǎn wǔ

残茶剩饭 cán chá shèng fàn

豪夺巧取 háo duó qiǎo qǔ

观场矮人 guān chǎng ǎi rén

以讹传讹 yǐ é chuán é

笼鸟池鱼 lóng niǎo shi yú

二虎相斗，必有一伤 èr hǔ xiāng dòu，bì yǒu yī shāng

百下百全 bǎi xià bǎi quán

中原逐鹿 zhōng yuán zhú lù

抉目悬门 jué mù xuán mén

俗不可医 sú bù kě yī

貊乡鼠壤 mò xiāng shǔ rǎng

魂飞胆丧 hún fēi dǎn sàng

推天抢地 tuī tiān qiǎng dì

龙盘凤翥 lóng pán fèng zhù

游戏翰墨 yóu xì hàn mò