汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：32

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

十日并出 shí rì bìng chū

尺寸之功 chǐ cù zhī gōng

和气生财 hé qì shēng cái

狼餐虎噬 láng cān hǔ shì

前人栽树，后人乘凉 qián rén zāi shù，hòu rén chéng liáng

用之不竭 yòng zhī bù jié

虎踞鲸吞 hǔ jù jīng tūn

变化如神 biàn huà rú shén

东投西窜 dōng tóu xī cuàn

哲人其萎 zhé rén qí wěi

云龙井蛙 yún lóng jǐng wā

独有千秋 dú yòu qiān qiū

里丑捧心 lǐ chǒu pěng xīn

自相矛盾 zì xiāng máo dùn

极天际地 jí tiān jì dì

垂帘听决 chuí lián tīng jué

满脸春色 mǎn liǎn chūn sè

天上石麟 tiān shàng shí lín

皮里阳秋 pí lǐ yáng qiū

覆舟之戒 fù zhōu zhī jiè