汉语文化库

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ 注音:ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 词性:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸 年代:古代成语 搜索量:46

成语解释:

薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

成语出处:

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

成语例子:

《史记·刘敬叔孙通列传》:“赵奢加载高宗,出入仪轨如常,天子赏课遣请,皆命奢导继。高宗闻奢为赵人,命左右曰‘朕所以用奢者,学奢之为人’。使奢入见,谋以谢。奢曰:‘臣闻“抱薪救火”,群臣之誉事也。诚使天子弃臣去则不能独生,既不能死,陛下使臣辞赵以相薪,解赵嫌于国家之境则弥天子之殊礼,三公之富荣欤何如?’’

英文翻译:

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

吞声忍气 tūn shēng rěn qì
俯首听命 fǔ shǒu tīng mìng
明升暗降 míng shēng àn jiàng
不今不古 bù jīn bù gǔ
酸咸苦辣 suān xián kǔ là
殢云尤雨 tì yún yóu yǔ
移风振俗 yí fēng zhèn sú
果行育德 guǒ xíng yù dé
五短身材 wǔ duǎn shēn cái
言行信果 yán xíng xìn guǒ
知过必改 zhī guò bì gǎi
粗服乱头 cū fú luàn tóu
饮泣吞声 yǐn qì tūn shēng
缺食无衣 quē shí wú yī
青灯古佛 qīng dēng gǔ fó
论功行封 lùn gōng xíng fēng
转喉触讳 zhuǎn hóu chù huì
质伛影曲 zhì yǔ yǐng qū
雁默先烹 yàn mò xiān pēng
饱经世故 bǎo jīng shì gù