汉语文化库

泼水难收

拼音：pō shuǐ nán shōu 注音：ㄆㄛㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ词性：作宾语、定语；指不可挽回的局面年代：当代成语搜索量：17

成语解释：

相传汉朱买臣因家贫，其妻离去，后买臣富贵，妻又求合。买臣取水泼洒于地，令妻收回，以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。

成语出处：

金·董解元《西厢记诸宫调》第六卷：“已装不卸，泼水难收怎奈何？”

成语例子：

战国·魏·杨齐《传》：“项伯见秦孝公，谓之曰：‘始君猛急，泼水难收。’”

英文翻译：

things done cannot be undone

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

为五斗米折腰 wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

操纵自如 cāo zòng zì rú

发蒙解惑 fā méng jiě huò

力屈计穷 lì qū jì qióng

不知死活 bù zhī sǐ huó

三下五除二 sān xià wǔ chú èr

赤口毒舌 chì kǒu dú shé

拔山举鼎 bá shān jǔ dǐng

皮之不存，毛将焉附 pí zhī bù cún，máo jiāng yān fù

谠论侃侃 dǎng lùn kǎn kǎn

分床同梦 fēn chuáng tóng mèng

广结良缘 guǎng jié liáng yuán

有以善处 yǒu yǐ shàn chǔ

捷足先得 jié zú xiān dé

栉比鳞差 zhì bǐ lín cǐ

进贤黜佞 jìn xián chù nìng

心绪如麻 xīn xù rú má

祝鮀之佞 zhù tuó zhī nìng

掩旗息鼓 yǎn qí xī gǔ

不识好歹 bù shí hǎo dǎi