汉语文化库

染旧作新

拼音:rǎn jiù zuò xīn 注音:ㄖㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ 词性:作谓语、定语;指弄虚作假 年代:古代成语 搜索量:31

成语解释:

指改头换面,以旧充新。

成语出处:

宋·李斠《答黄著作书》:“今之学者……但诵得古文十数篇,拆南补北,染旧作新,尽为名士矣,何工拙之辨哉?”

成语例子:

明代·冯梦龙《东周列国志》:“卫字之三腔,郑学之一派,越心之所系,楚爱之所依,其根枝广博,久经现实筛选,有壤块而归我楚土者,悉为是词。至于那毫无起源,独树一帜的,那改江南口腔之句,悉运东北旧调之声,令其曰南腔北调,曰天津旧谱,此不从来,亦向未尝有者。因此督学传授到蓬莱,自建宁、连山迄于非、柳、江、吴、荆、越诸地,十有一弹指之称,而如此失传,果以陋腔假韵,陈腐作新,为仿照者归宿。”

英文翻译:

Make new with the old

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

恻隐之心 cè yǐn zhī xīn
救过补阙 jiù guò bǔ quē
迁兰变鲍 qiān lán biàn bào
毁誉参半 huǐ yù cān bàn
八面受敌 bā miàn shòu dí
死骨更肉 sǐ gǔ gèng ròu
呼庚呼癸 hū gēng hū guǐ
聪明正直 cōng míng zhèng zhí
辞简义赅 cí jiǎn yì gāi
忧谗畏讥 yōu chán wèi jī
挨肩擦背 āi jiān cā bèi
连篇絫牍 lián piān lèi dú
尧年舜日 yáo nián shùn yuè
呼天抢地 hū tiān qiāng dì
本末源流 běn mò yuán liú
毫不利己,专门利人 háo bù lì jǐ, zhuān mén lì rén
欺君误国 qī jūn wù guó
公正不阿 gōng zhèng bù ē
自我牺牲 zì wǒ xī shēng
做神做鬼 zuò shén zuò guǐ