成语解释：
人怕出了名招致麻烦，就象猪长肥了就要被宰杀一样。
成语出处：
清·曹雪芹《红楼梦》第八十三回：“咱们一日难似一日，外面还是这么讲究。俗语说的‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。”
成语例子：
唐代·韩愈《送曾郎中晓庐阳》：“正夜寒云起，凉风心滂沱。霜雨入昏章，菊花喜欲破。有时玉指弹清曲，为郎中歌此曲。有时轻裘笼白羽，为郎中说些没事故。不耐寒风宿寒辂，却称腰围才七斛。李校尉笑不语。”
英文翻译：
People are afraid of being famous, pigs are afraid of being strong