汉语文化库

杀鸡抹脖

拼音：shā jī mǒ bó 注音：ㄕㄚㄐㄧㄇㄛˇ ㄅㄛˊ 词性：作定语、状语；指赌咒的神态年代：近代成语搜索量：35

成语解释：

用手在脖子上比划。形容心里着急而无法可想的神态。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“一席话说的贾琏脸都黄了，在凤姐身背后，只望着平儿杀鸡抹脖，使眼色，求他遮盖。”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述林黛玉进京的情节，其中有一句话：“林黛玉按开缀绶少年儿好天伦之乐后，方笑着和他解衣服拢井寒谈。”这句话中的“解衣服拢井寒”就是形容林黛玉杀鸡抹脖，不着边际地增加了一个细节。

英文翻译：

Kill the chicken and wipe the neck

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

允执其中 yǔn zhí qí zhōng

一谷不登 yī gǔ bù dēng

骨软肉酥 gǔ ruǎn ròu sū

闲花野草 xián huā yě cǎo

轻重倒置 qīng zhòng dào zhì

倚草附木 yǐ cǎo fù mù

横金拖玉 héng jīn tuō yù

周游列国 zhōu yuó liè guó

过目不忘 guò mù bù wàng

饭粝茹蔬 fàn lì rú shū

摇头叹息 yáo tóu tàn xī

顺手牵羊 shùn shǒu qiān yáng

僵李代桃 jiāng lǐ dài táo

置之死地而后生 zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng

霍然而愈 huò rán ér yù

倒冠落佩 dǎo guān luò pèi

仍陋袭简 réng lòu xí jiǎn

威凤一羽 wēi fèng yī yǔ

掩眼捕雀 yǎn yǎn bǔ què

乌头马角 wū tóu mǎ jiǎo