汉语文化库

杀鸡抹脖

拼音：shā jī mǒ bó 注音：ㄕㄚㄐㄧㄇㄛˇ ㄅㄛˊ 词性：作定语、状语；指赌咒的神态年代：近代成语搜索量：19

成语解释：

用手在脖子上比划。形容心里着急而无法可想的神态。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“一席话说的贾琏脸都黄了，在凤姐身背后，只望着平儿杀鸡抹脖，使眼色，求他遮盖。”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述林黛玉进京的情节，其中有一句话：“林黛玉按开缀绶少年儿好天伦之乐后，方笑着和他解衣服拢井寒谈。”这句话中的“解衣服拢井寒”就是形容林黛玉杀鸡抹脖，不着边际地增加了一个细节。

英文翻译：

Kill the chicken and wipe the neck

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

应答如流 yìng dá rú liú

金口玉牙 jīn kǒu yù yá

云开雾散 yún kāi wù sàn

松柏寒盟 sōng bǎi hán méng

马捉老鼠 mǎ zhuō lǎo shǔ

一无可取 yī wú kě qǔ

枭心鹤貌 xiāo xīn hè mào

鲜蹦活跳 xiān bèng huó tiào

情逐事迁 qíng zhú shì qiān

分床同梦 fēn chuáng tóng mèng

笔削褒贬 bǐ xuē bāo biǎn

关门闭户 guēn mén bì hù

彰明较着 zhāng míng jiào zhù

朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi

带砺山河 dài lì shān hé

如坐春风 rú zuò chūn fēng

插翅难逃 chā chì nán táo

岳峙渊渟 yuè zhì yuān tíng

贼人胆虚 zéi rén dǎn xū

顺过饰非 shùn guò shì fēi