汉语文化宝库

杀鸡抹脖

拼音:shā jī mǒ bó 注音:ㄕㄚ ㄐㄧ ㄇㄛˇ ㄅㄛˊ 词性:作定语、状语;指赌咒的神态 年代:近代成语 搜索量:33

成语解释:

用手在脖子上比划。形容心里着急而无法可想的神态。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“一席话说的贾琏脸都黄了,在凤姐身背后,只望着平儿杀鸡抹脖,使眼色,求他遮盖。”

成语例子:

《红楼梦》中有一段描述林黛玉进京的情节,其中有一句话:“林黛玉按开缀绶少年儿好天伦之乐后,方笑着和他解衣服拢井寒谈。”这句话中的“解衣服拢井寒”就是形容林黛玉杀鸡抹脖,不着边际地增加了一个细节。

英文翻译:

Kill the chicken and wipe the neck

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

眉头一皱,计上心来 méi tóu yī zhòu,jì shàng xīn lái
不足齿数 bù zú chǐ shǔ
弹丸黑志 dàn wán hēi zhì
坐而论道 zuò ér lùn dào
豪言壮语 háo yán zhuàng yǔ
含辛忍苦 hán xīn rěn kǔ
高步阔视 gāo bù kuò shì
刓方为圆 shū fāng wéi yuán
陵弱暴寡 líng ruò bào guǎ
蝇声蛙躁 yíng shēng wā zào
牵肠萦心 qiān cháng yíng xīn
天低吴楚,眼空无物 tiān dī wú chǔ,yǎn kōng wú wù
声色犬马 shēng sè quǎn mǎ
飞霜六月 fēi shuāng liù yuè
不即不离 bù jí bù lí
见猎心喜 jiàn liè xīn xǐ
百足不僵 bǎi zú bù jiāng
强人所难 qiǎng rén suǒ nán
以德报德 yǐ dé bào yu
源源不断 yuán yuán bù duàn