汉语文化库

杀鸡抹脖

拼音：shā jī mǒ bó 注音：ㄕㄚㄐㄧㄇㄛˇ ㄅㄛˊ 词性：作定语、状语；指赌咒的神态年代：近代成语搜索量：23

成语解释：

用手在脖子上比划。形容心里着急而无法可想的神态。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“一席话说的贾琏脸都黄了，在凤姐身背后，只望着平儿杀鸡抹脖，使眼色，求他遮盖。”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述林黛玉进京的情节，其中有一句话：“林黛玉按开缀绶少年儿好天伦之乐后，方笑着和他解衣服拢井寒谈。”这句话中的“解衣服拢井寒”就是形容林黛玉杀鸡抹脖，不着边际地增加了一个细节。

英文翻译：

Kill the chicken and wipe the neck

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

泪如泉涌 lèi rú quán yǒng

恶直丑正 è zhí chǒu zhèng

十光五色 shí guāng wǔ sè

食不厌精，脍不厌细 shí bù yàn jīng，kuài bù yàn xì

目无余子 mù wú yú zǐ

豺虎肆虐 chái hǔ sì nüè

赏善罚恶 shǎng shàn fá è

笔翰如流 bǐ hàn rú liú

牛头不对马嘴 niú tóu bù duì mǎ zuǐ

高人雅士 gāo rén yǎ shì

瓮中捉鳖 wèng zhōng zhuō biē

泥蟠不滓 ní pān bù zǐ

至死靡它 zhì sǐ mǐ tā

体大思精 tǐ dà sī jīng

弃暗投明 qì àn tóu míng

革图易虑 gé tú yì lǜ

器满将覆 qì mǎn jiāng fù

避世金门 bì shì jīn mén

此界彼疆 cǐ jiè bǐ jiāng

变古易常 biàn gǔ yì cháng