汉语文化库

树倒猢孙散

拼音：shù dǎo hú sūn sàn 注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣㄙㄢˋ 词性：动宾结构；作谓语、宾语、定语；含有贬义。年代：古代成语。搜索量：19

成语解释：

树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。

成语出处：

宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·巨人破箍》：“八见姑娘，居然豺狼殽杂，货然好杂碎皮衣，不多时，树倒猢孙散。”

英文翻译：

When the tree falls, the monkeys scatter.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

飞蛾扑火 fēi é pū huǒ

同归殊途 tóng guī shū tú

生生死死 shēng shēng sǐ sǐ

琨玉秋霜 kūn yù qiū shuāng

谋图不轨 móu tú bù guǐ

积时累日 jī shí lěi rì

以牙还牙 yǐ yá huán yá

挨肩叠背 āi jiān dié bèi

草菅人命 cǎo jiān rén mìng

佛是金装，人是衣装 fó shì jīn zhuāng，rén shì yī zhuāng

度日如年 dù rì rú nián

暮云春树 mù yún chūn shù

心不由意 xīn bù yóu yì

饮水思源 yǐn shuǐ sī yuán

心神恍惚 xīn shén huǎng hū

鱼沉雁杳 yú chén yàn yǎo

为虎作伥 wèi hǔ zuò chāng

救过补阙 jiù guò bǔ quē

留有余地 liú yǒu yú dì

临难苟免 lín nàn gǒu miǎn