汉语文化宝库

树倒猢孙散

拼音：shù dǎo hú sūn sàn 注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣㄙㄢˋ 词性：动宾结构；作谓语、宾语、定语；含有贬义。年代：古代成语。搜索量：21

成语解释：

树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。

成语出处：

宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·巨人破箍》：“八见姑娘，居然豺狼殽杂，货然好杂碎皮衣，不多时，树倒猢孙散。”

英文翻译：

When the tree falls, the monkeys scatter.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

进退无措 jìn tuì wú cuò

论黄数黑 lùn huáng shǔ hēi

临难铸兵 lín nàn zhù bīng

惨无人道 cǎn wú rén dào

矩步方行 jǔ bù fāng xíng

白虹贯日 bái hóng guàn rì

白蜡明经 bái là míng jīng

金钗十二 jīn chāi shí èr

磨盾之暇 mó dùn zhī xiá

謷牙诘屈 áo yá jié qū

眼内无珠 yǎn nèi wú zhū

毅然决然 yì rán jué rán

头重脚轻 tóu zhòng jiǎo qīng

裸袖揎拳 luǒ xiù xuān quán

巢倾卵破 cháo qīng luǎn pò

损人肥己 sǔn rén féi jǐ

足兵足食 zú bīng zú shí

丰屋之戒 fēng wū zhī jiè

如芒在背 rú máng zài bèi

仇人相见，分外眼红 chóu rén xiāng jiàn，fèn wài