汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：19

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

心知其意 xīn zhī qí yì

无所容心 wú suǒ róng xīn

贻人口实 yí rén kǒu shí

解弦更张 jiě xián gēng zhāng

盐梅之寄 yán méi zhī jì

贪夫徇财 tān fū xùn cái

独得之见 dú dé zhī jiàn

正言不讳 zhèng yán bù huì

斧钺汤镬 fǔ yuè tāng huò

顾盼生姿 gù pàn shēng zī

独善其身 dú shàn qí shēn

蝇头微利 yíng tóu wēi lì

束手束足 shù shǒu shù zú

柳圣花神 liǔ shèng huā shén

割恩断义 gē ēn duàn yì

拈华摘艳 niān huá zhāi yàn

撞府冲州 zhuàng fǔ chōng zhōu

一时半霎 yī shí bàn shà

揭地掀天 jiē dì xiān tiān

岂有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ