汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：29

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

清浊同流 qīng zhuó tóng liú

沆瀣一气 hàng xiè yī qì

焚巢荡穴 fén cháo dàng xué

暗室私心 àn shì sī xīn

迁臣逐客 qiān chén zhú kè

雾鬓风鬟 wù bìn fēng huán

避祸就福 bì huò jiù fú

恩同再造 ēn tóng zài zào

猢狲入布袋 hú sūn rù bù dài

不胫而走 bù jìng ér zǒu

谄上傲下 chǎn shàng ào xià

眠花宿柳 mián huā sù liǔ

依本画葫芦 yī běn huà hú lú

无所回避 wú suǒ huí bì

历历可考 lì lì kě kǎo

轻徭薄税 qīng yáo báo shuì

诡计多端 guǐ jì duō duān

龙睁虎眼 lóng zhēng hǔ yǎn

不看僧面看佛面 bù kàn sēng miàn kàn fó miàn

公忠体国 gōng zhōng tǐ guó