汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：21

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

衣宽带松 yī kuān dài sōng

胶柱鼓瑟 jiāo zhù gǔ sè

指鹿作马 zhǐ lù zuò mǎ

敲冰戛玉 qiāo bīng jiá yù

一手一脚 yī shǒu yī jiǎo

少私寡欲 shǎo sī guǎ yù

旁敲侧击 páng qiāo cè jī

河汾门下 hé fén mén xià

瘴雨蛮烟 zhàng yǔ mán yān

笔墨横姿 bǐ mò héng zī

因利乘便 yīn lì chéng biàn

酒阑人散 jiǔ lán rén sàn

盘根究底 pán gēn jiū dǐ

相煎太急 xiāng jiān tài jí

一顾倾城 yī gù qīng chéng

三台八座 sān tái bā zuò

入土为安 rù tú wéi ān

视若路人 shì ruò lù rén

贵少贱老 guì shǎo jiàn lǎo

出山泉水 chū shān quán shuǐ