成语解释：
比喻赤诚相待，说出心里话。同“吐肝露胆”。
成语出处：
宋·朱熹《答刘季章书》：“日用之间，应事接物，直是判断得直截分明，而推以及人，吐心吐胆，亦只如此，更无回互。”
成语例子：
唐代·杜甫《江畔独步寻花·其一》：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，携来百侣曾游来。满面尘灰墨漆颜，纵横四海为家珍。千金散尽还复来，烟月不知何处尘。蕃殖兵多不压粟，匆匆辞我青云客。怕将万岁心应许，花开堪把剑招摇。”
英文翻译：
open one 's heart wide and lay bare one 's thoughts