汉语文化库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：18

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

悬鹑百结 xuán chún bǎi jié

莫可名状 mò kě míng zhuàng

功高不赏 gōng gāo bù shǎng

知遇之恩 zhī yù zhī ēn

十亲九眷 shí qīn jiǔ juàn

沙里淘金 shā lǐ táo jīn

秋水伊人 qiū shuǐ yī rén

殒身不恤 yǔn shēn bú xù

寂然不动 jì rán bù dòng

穷当益坚 qióng dāng yì jiān

龙攀凤附 lóng pān fèng fù

闭境自守 bì jìng zì shǒu

朝更暮改 zhāo gèng mù gǎi

五尺童子 wǔ chǐ tóng zǐ

沉舟破釜 chén zhōu pò fǔ

新愁旧恨 xīn chóu jiù hèn

磊落飒爽 lěi luò sà shuǎng

士别三日，刮目相待 shì bié sān rì，guā mù xiāng dài

事缓则圆 shì huǎn zé yuán

计日而俟 jì rì ér sì