汉语文化库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：29

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

砲凤烹龙 pào fèng pēng lóng

出门如宾 chū mén rú bīn

沤沫槿艳 ōu mò jǐn yàn

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

鲜血淋漓 xiān xuè lín lí

有何面目 yǒu hé miàn mù

肉颤心惊 ròu chàn xīn jīng

万世一时 wàn shì yī shí

清风峻节 qīng fēng jùn jié

鱼烂瓦解 yú làn wǎ jiě

十里长亭 shí lǐ cháng tíng

默契神会 mò qì shén huì

起凤腾蛟 qǐ fèng téng jiāo

胸怀磊落 xiōng huái lěi luò

兵不由将 bīng bù yóu jiàng

昏昏噩噩 hūn hūn è è

北门锁钥 běi mén suǒ yuè

云心水性 yún xīn shuǐ xìng

贪生怕死 tān shēng pà sǐ

东撙西节 dōng zǔn xī jié