汉语文化宝库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：23

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

来踪去路 lái zōng qù lù

彻首彻尾 chè shǒu chè wěi

英雄辈出 yīng xóng bèi chū

狐裘蒙戎 hú qiú méng róng

一鳞半甲 yī lín bàn jiǎ

洗心回面 xǐ xīn huí miàn

玉碎珠沉 yù suì zhū chén

滔天之罪 tāo tiān zhī zuì

微显阐幽 wēi xiǎn chǎn yōu

男女有别 nán nǚ yǒu bié

我行我素 wǒ xíng wǒ sù

心灵手巧 xīn líng shǒu qiǎo

槛花笼鹤 jiàn huā lóng hè

狂蜂浪蝶 kuáng fēng làng dié

整衣敛容 zhěng yī liǎn róng

拿腔作势 ná qiāng zuò shì

琼厨金穴 qióng chú jīn xué

若明若昧 ruò míng ruò mèi

身寄虎吻 shēn jì hǔ wěn

不管不顾 bù guǎn bù gù