汉语文化库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：30

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

渴者易饮 kě zhě yì yǐn

铸成大错 zhù chéng dà cuò

子为父隐 zǐ wéi fù yǐn

迷魂阵 mí hún zhèn

靠山吃山，靠水吃水 kào shān chī shān，kào shuǐ chī shuǐ

视死犹归 shì sǐ yóu guī

请君入瓮 qǐng jūng rù wèng

枉勘虚招 wǎng kān xū zhāo

玉友金昆 yù yǒu jīn kūn

惊喜若狂 jīng xǐ ruò kuáng

诲人不倦 huì rén bù juàn

月白风清 yuè bái fēng qīng

九变十化 jiǔ biàn shí huà

冲冠怒发 chōng guàn nù fà

光可鉴人 guāng kě jiàn rén

对酒当歌 duì jiǔ dāng gē

鼠迹狐踪 shǔ jì hú zōng

孤悬客寄 gū xuán kè jì

粉白墨黑 fěn bái mò hēi

目窕心与 mù tiǎo xīn yǔ