汉语文化库

在人矮檐下，怎敢不低头

拼音：zài rén ǎi yán xià，zěn gǎn bù dī tóu 注音：ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄞˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄊㄡˊ 词性：作宾语、分句；指只得顺从年代：古代成语搜索量：32

成语解释：

比喻受制于人，只得顺从。

成语出处：

《水浒》第二十八回：“古人道：‘不怕官，只怕管。’在人矮檐下，怎敢不低头。只是小心便是。”

成语例子：

《西游记》中，孙悟空在猪八戒面前说道：“你虽然有些神通，但是在我面前，你还是要低头的。”

英文翻译：

How dare you not bow your head under the low eaves

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

膏车秣马 gào chē mò mǎ

娓娓动听 wěi wěi dòng tīng

空腹高心 kōng fù gāo xīn

新亭对泣 xīn tíng duì qì

挨冻受饿 ái dòng shòu è

所在皆是 suǒ zài jiē shì

精卫填海 jīng wèi tián hǎi

天涯咫尺 tiān yá zhǐ chǐ

山高皇帝远 shān gāo huáng dì yuǎn

慎终追远 shèn zhōng zhuī yuǎn

秋月春风 qiū yuè chūn fēng

一丘一壑 yī qiū yī hè

卓绝千古 zhuó jué qiān gǔ

骑鹤上扬州 qí hè shàng yáng zhōu

配套成龙 pèi tào chéng lóng

抱不平 bào bù píng

明法审令 míng fǎ shěn lìng

饥者易为食，渴者易为饮 jī zhě yì wéi shí，kě zhě yì wéi yǐn

挺鹿走险 tǐng lù zǒu xiǎn

善自为谋 shàn zì wéi móu