汉语文化宝库

巢倾卵破

拼音：cháo qīng luǎn pò 注音：ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥㄌㄨㄢˇ ㄆㄛˋ 词性：连动式；则谓语、定语；指全部毁灭年代：古代成语搜索量：26

成语解释：

比喻灭门之祸，无一得免。亦以喻整体被毁，其中的个别也不可能幸存。

成语出处：

《后汉书·孔融传》载：孔融被曹操逮捕时，有女七岁，子九岁，两人正在下棋，安坐不动。左右问父被捕为何不起，答曰：“安有巢毁而卵不破乎！”意指父被害，自己也不得幸免。

成语例子：

乾曰：‘吾兄弟分张，各在异处。今日之事，想无全者，儿子既小，未有所积，亦恐～，夫欲何言！’ ★《北齐书·高乾传》

英文翻译：

the nest destroyed and the eggs broken

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

肥头大面 féi tóu dà miàn

钟鸣鼎重 zhōng míng dǐng zhòng

腹载五车 fù zài wǔ chē

穷源朔流 qióng yuán shuò liú

天下兴亡，匹夫有责 tiān xià xīng wáng，pǐ fū yǒu zé

析毫剖厘 xī háo pōu lí

万代千秋 wàn dài qiān qiū

豪取智笼 háo qǔ zhì lóng

同类相从 tóng lèi xiāng cóng

追根问底 zhuī gēn wèn dǐ

长念却虑 cháng niàn què lǜ

莺声燕语 yīng shēng yàn yǔ

词华典赡 cí huá diǎn shàn

金石至交 jīn shí zhì jiāo

连绵不绝 lián mián bù jué

亡魂丧胆 wáng hún sàng dǎn

楞头磕脑 léng tóu kē nǎo

英姿飒爽 yīng zī sà shuǎng

郁郁寡欢 yù yù guǎ huān

前车之鉴 qián chē zhī jiàn