汉语文化库

巢倾卵破

拼音：cháo qīng luǎn pò 注音：ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥㄌㄨㄢˇ ㄆㄛˋ 词性：连动式；则谓语、定语；指全部毁灭年代：古代成语搜索量：16

成语解释：

比喻灭门之祸，无一得免。亦以喻整体被毁，其中的个别也不可能幸存。

成语出处：

《后汉书·孔融传》载：孔融被曹操逮捕时，有女七岁，子九岁，两人正在下棋，安坐不动。左右问父被捕为何不起，答曰：“安有巢毁而卵不破乎！”意指父被害，自己也不得幸免。

成语例子：

乾曰：‘吾兄弟分张，各在异处。今日之事，想无全者，儿子既小，未有所积，亦恐～，夫欲何言！’ ★《北齐书·高乾传》

英文翻译：

the nest destroyed and the eggs broken

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

蝇营蚁聚 yíng yíng yǐ jù

遗珠弃璧 yí zhū qì bì

栋折榱坏 dòng shé cuī huài

善始善终 shàn shǐ shàn zhōng

岸然道貌 àn rán dào mào

寝苫枕土 qǐn shān zhěn tǔ

公修公德，婆修婆德 gōng xiū gōng dé，pó xiū pó dé

眉睫之祸 méi jié zhī huò

感极涕零 gǎn jí tì líng

一眨巴眼 yī zhǎ bā yǎn

鹄形菜色 hú xíng cài sè

发扬踔厉 fā yáng chuō lì

教猱升木 jiāo náo shēng mù

大智若愚 dà zhì ruò yú

际会风云 jì huì fēng yún

应答如流 yìng dá rú liú

挹斗扬箕 yì dǒu yáng jī

自以为是 zì yǐ wéi shì

连枝并头 lián zhī bìng tóu

金字招牌 jīn zì zhāo pái