汉语文化库

城门失火，殃及池鱼

拼音：chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 注音：ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄏㄨㄛˇ，ㄧㄤㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ 词性：复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害年代：古代成语搜索量：18

成语解释：

城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。

成语出处：

北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”

成语例子：

我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。 ★柯灵《回看血泪相和流》

英文翻译：

The city gate is on fire

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

无妄之灾 wú wàng zhī zāi

椎天抢地 chuí tiān qiǎng dì

众口如一 zhòng kǒu rú yī

芒鞋竹笠 máng xié zhú lì

水宿山行 shuǐ xiǔ shān xíng

清锅冷灶 qīng guō lěng zào

急人之难 jí rén zhī nán

莺期燕约 yīng qī yàn yuē

分文不值 fēn wén bù zhí

卖官卖爵 mài guān mài jué

迷魂夺魄 mí hún duó pò

永不磨灭 yǒng bù mó miè

相沿成习 xiāng yán chéng xí

寸长尺技 cùn cháng chǐ jì

乱作一团 luàn zuò yī tuán

既来之，则安之 jì lái zhī，zé ān zhī

隔年皇历 gé nián huáng lì

因缘为市 yīn yuán wéi shì

当仁不让 dāng rén bù ràng

拔十得五 bá shí dé wǔ