汉语文化库

城门失火，殃及池鱼

拼音：chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 注音：ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄏㄨㄛˇ，ㄧㄤㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ 词性：复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害年代：古代成语搜索量：17

成语解释：

城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。

成语出处：

北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”

成语例子：

我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。 ★柯灵《回看血泪相和流》

英文翻译：

The city gate is on fire

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

屐齿之折 jī chǐ zhī zhé

大厦将倾 dà shà jiāng qīng

八字打开 bā zì dǎ kāi

人言籍籍 rén yán jí jí

摧枯折腐 cuī kū zhé fǔ

秀色可餐 xiù sè kě cān

他山之石 tā shān zhī shí

惊才风逸 jīng cái fēng yì

舍身为国 shě shēn wéi guó

郤诜丹桂 xì shēn dān guì

快刀斩乱丝 kuài dāo zhǎn luàn sī

跋前踬后 bá qián zhì hòu

随行逐队 suí xíng zhú duì

郎才女姿 láng cái nǚ zī

风趣横生 fēng qù héng shēng

口干舌焦 kǒu gàn shé jiāo

金貂取酒 jīn diāo qǔ jiǔ

感极涕零 gǎn jí tì líng

裂冠毁冕，拔本塞源 liè guān huǐ miǎn，bá běn sāi yuán

更令明号 gēng lìng míng hào