汉语文化库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：20

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

踌躇不决 chóu chú bù jué

脍炙人口 kuài zhì rén kǒu

遁迹潜形 dùn jì qián xíng

斩钢截铁 zhǎn gāng jié tiě

贵远贱近 guì yuǎn jiàn jìn

剸繁决剧 shí fán jué jù

举世闻名 jǔ shì wén míng

买笑追欢 mǎi xiào zhuī huān

春风化雨 chūn fēng huà yǔ

冠屦倒施 guàn jù dǎo shī

麦饭豆羹 mài fàn dòu gēng

铮铮铁骨 zhēng zhēng tiě gǔ

分劳赴功 fēn láo fù gōng

墙倒众人推 qiáng dǎo zhòng rén tuī

毛骨悚然 máo gǔ sǒng rán

头昏眼晕 tóu hūn yǎn yūn

肆意横行 sì yì héng xíng

高顾遐视 gāo gù xiá shì

忠不避危 zhōng bù bì wēi

豺狼成性 chái láng chéng xìng