汉语文化宝库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：28

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

敬授人时 jìng shòu rén shí

蓬门荜户 péng mén bì hù

娇小玲珑 jiāo xiǎo líng lóng

仇人相见，分外明白 chóu rén xiāng jiàn ，fèn wài míng bai

螫手解腕 shì shǒu jǐe wǎn

貂蝉满座 diāo chán mǎn zuò

封己守残 fēng jǐ shǒu cán

能不称官 néng bù chèn guān

爱憎分明 ài zēng fēn míng

费尽心机 fèi jìn xīn jī

朽木难彫 xiǔ mù nán diāo

中原逐鹿 zhōng yuán zhú lù

称德度功 chēng dé duó gōng

龙化虎变 lóng huà hǔ biàn

二满三平 èr mǎn sān píng

豪管哀弦 háo guǎn āi xián

团团转 tuán tuán zhuàn

迷途知返 mí tú zhī fǎn

疾恶如雠 jí è rú chóu

东冲西决 dōng chōng xī jué