汉语文化库

仇人相见，分外眼明

拼音：chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn míng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ 词性：作宾语、定语、分句；用于小说等年代：古代成语搜索量：34

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

明·施耐庵《水浒传》六十八回：“燕青牵了那匹千里龙驹，径到大寨。宋江看了大喜，仇人相见，分外眼明。”

成语例子：

有一天，冤家路窄，这一位守备……在马路上大声叫‘东洋车’。被他看见了，真是～。” ★《二十年目睹之怪现状》第十回

英文翻译：

When enemies meet, they are extremely discerning

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

担雪填河 dān xuě tián hé

扣壶长吟 kòu hú cháng yín

骈首就僇 pián shǒu jiù guī

朝升暮合 zhāo shēng mù gě

扫除天下 sǎo chú tiān xià

忍俊不禁 rěn jùn bù jìn

得未尝有 dé wèi cháng yǒu

骑鹤上维扬 qí hè shàng wéi yáng

李广未封 lǐ guǎng wèi fēng

废寝忘食 fèi qǐn wàng shí

论黄数黑 lùn huáng shǔ hēi

剥床及肤 bō chuáng jí fū

天崩地塌 tiān bēng dì tā

白手起家 bái shǒu qǐ jiā

触目兴叹 chù mù xīng tàn

俛拾地芥 bì shí dì jiè

痛饮黄龙 tòng yǐn huáng lóng

薰莸不同器 xūn yóu bù tóng qì

玉石同沉 yù shí tóng chén

计穷势迫 jì qióng shì pò