汉语文化库

仇人相见，分外眼明

拼音：chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn míng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ 词性：作宾语、定语、分句；用于小说等年代：古代成语搜索量：17

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

明·施耐庵《水浒传》六十八回：“燕青牵了那匹千里龙驹，径到大寨。宋江看了大喜，仇人相见，分外眼明。”

成语例子：

有一天，冤家路窄，这一位守备……在马路上大声叫‘东洋车’。被他看见了，真是～。” ★《二十年目睹之怪现状》第十回

英文翻译：

When enemies meet, they are extremely discerning

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

麇骇雉伏 jūn hài zhì fú

宵衣旰食 xiāo yī gàn shí

神郁气悴 shén yù qì cuì

高官厚禄 gāo guān hòu lù

谄上抑下 chǎn shàng yi xià

凄风冷雨 qī fēng lěng yǔ

汗流浃肤 hàn liú jiā fū

冰天雪地 bīng tiān xuě dì

攀龙附凤 pān lóng fù fèng

无地自厝 wú dì zì cuò

匪匪翼翼 féi féi yì yì

不毛之地 bù máo zhī dì

有志竟成 yǒu zhì jìng chéng

万古流芳 wàn gǔ liú fāng

相视而笑，莫逆于心 xiāng shì ér xiào，mò nì yú xīn

托骥之蝇 tuō jì zhī yíng

逾绳越契 yú shéng yuè qì

苟延残息 gǒu yán cán xī

邪不犯正 xié bù fàn zhèng

颠来倒去 diān lái dǎo qù