汉语文化库

仇人相见，分外眼睁

拼音：chóu rén xiāng jiàn ，fèn wài yǎn zhēng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄓㄥ词性：作宾语、分句；用于敌对双方相逢时年代：古代成语搜索量：20

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“相公所见极是明理；只是仇人相见，分外眼睁，这几日何如好过！”

成语例子：

宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，～。 ★《水浒传》第六八回

英文翻译：

When enemies meet, they open their eyes

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

音容如在 yīn róng rú zài

轻言轻语 qīng yán qīng yǔ

龙蟠凤逸 lóng pán fèng yì

枉矫过激 wǎng jiǎo guò jī

下乔入幽 xià qiáo rù yōu

充闾之庆 chōng lǚ zhī qìng

盘游无度 pán yóu wú dù

危言正色 wēi yán zhèng sè

瓦器蚌盘 wǎ qì bàng pán

书同文，车同轨 shū tóng wén，chē tóng guǐ

珍禽奇兽 zhēn qín qí shòu

以莛叩钟 yǐ tíng kòu zhōng

团头聚面 tuàn tóu jù miàn

德輶如羽 dé yóu rú yǔ

奴颜媚骨 nú yán mèi gǔ

直言不讳 zhí yán bù huì

马迟枚疾 mǎ chí méi jí

选妓征歌 xuǎn jì zhēng gē

人不聊生 rén bù liáo shēng

无所不知 wú suǒ bù zhī