汉语文化库

仇人相见，分外眼睁

拼音：chóu rén xiāng jiàn ，fèn wài yǎn zhēng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄓㄥ词性：作宾语、分句；用于敌对双方相逢时年代：古代成语搜索量：35

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“相公所见极是明理；只是仇人相见，分外眼睁，这几日何如好过！”

成语例子：

宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，～。 ★《水浒传》第六八回

英文翻译：

When enemies meet, they open their eyes

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

俾昼作夜 bǐ zhòu zuò yè

用之不竭 yòng zhī bù jié

饱人不知饿人饥 bǎo rén bù zhī è rén jī

布帆无恙 bù fán wú yàng

倒峡泻河 dǎo xiá xiè hé

权重望崇 quán zhòng wàng chóng

覆去翻来 fù qù fān lái

人怨天怒 rén yuàn tiān nù

岐出岐入 qí chū qí rù

得马折足 dé mǎ shé zú

模棱两可 mó léng liǎng kě

跋扈自恣 bá hù zì zì

钩玄猎秘 gōu xuán liè mì

教亦多术 jiào yì duō shù

功败垂成 gōng bài chuí chéng

鸾漂凤泊 luán piāo fèng bó

言近意远 yán jìn yì yuǎn

禁网疏阔 jìn wǎng shū kuò

格于成例 gé yú chéng lì

东床佳婿 dōng chuáng jiā xù