成语解释：
比喻要干隐秘的事而自己先声张出去。
成语出处：
《晚清文学丛钞·新中国未来记》第五回：“既是一点儿把握都没有，却天天在那里叫嚣狂掷，岂不是俗语说的“带着铃铛去做贼”吗？”
成语例子：
明代·冯梦龙《喻世明言·出门误嫁邻郎》：“村上有个老寡妇，日子过得甚是穷困，整天家中只剩下一只肥猪，她便常心生一计，要杀掉这只猪，用它的肉来求着街上的同伙，大摆宴席。寡妇施了个计，便吊着猪的脚，提着牵牛的铃铛，走街串巷，招了数十个死朋友，庆贺百年。叫一层层的乌丝矩磨伴响在前，人模矩磨伴站在后。寡妇乐滋滋，做贼成时。”
英文翻译：
To be a thief with a bell