汉语文化宝库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：31

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

面面圆到 miàn miàn yuán dào

轻死重气 qīng sǐ zhòng qì

狐媚魇道 hú mèi yǎn dào

燔书坑儒 fán shū kēng rú

高斋学士 gāo zhāi xué shì

安于一隅 ān yù yī yù

枕稳衾温 zhěn wěn qīn wēn

调虎离山 diào hǔ lí shān

暗气暗恼 àn qì àn nǎo

二龙戏珠 èr lóng xì zhū

不服水土 bù fú shuǐ tǔ

鱼龙曼羡 yú lóng màn xiàn

补牢顾犬 bǔ láo gù quǎn

敬授人时 jìng shòu rén shí

遁名改作 dùn míng gǎi zuò

民贵君轻 mín guì jūn qīng

久久不忘 jiǔ jiǔ bù wàng

日薄桑榆 rì báo sāng yú

显微阐幽 xiǎn wēi chǎn yōu

云雨巫山 yún yǔ wū shān