汉语文化库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：24

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

鸣金收军 míng jīn shōu jūn

坚韧不拔 jiān rèn bù bá

恩怨分明 ēn yuàn fēn míng

红紫乱朱 hóng zǐ luàn zhū

春寒料峭 chūn hán liào qiào

急张拘诸 jí zhāng jū zhū

口不二价 kǒu bù èr jià

改弦易张 gǎi xián yì zhāng

班马文章 bān mǎ wén zhāng

坐立不安 zuò lì bù ān

一无可取 yī wú kě qǔ

点纸画字 diǎn zhǐ huà zì

进退无依 jìn tuì wú yī

九流宾客 jiǔ liú bīn kè

狂风暴雨 kuáng fēng bào yǔ

详星拜斗 xiáng xīng bài dǒu

龙楼凤阙 lóng lóu fèng què

日中必移 rì zhōng bì yí

极天罔地 jí tiān wǎng dì

和睦相处 hé mù xiāng chǔ