汉语文化宝库

分钗劈凤

拼音：fēn chāi pī fèng 注音：ㄈㄣㄔㄞㄆㄧㄈㄥˋ 词性：作谓语；比喻夫妻的离异年代：近代成语搜索量：36

成语解释：

比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。

成语出处：

清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》：“[县令]乃赋一诗刻诸墓上云：‘分钗劈凤已联年，就义何妨晚慨愆。’”

成语例子：

《红楼梦》中，贾琏和史湘云的婚姻也可以被形容为分钗劈凤。贾琏虽然与宝玉有着深厚的感情，但还是和史湘云成婚了。他们的婚姻可以被比喻为宝玉与史湘云之间的感情被割裂，如同一对配对的钗被劈开了。

英文翻译：

Split hairpin and split Phoenix

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

通都巨邑 tōng dōu jù yì

吊古伤今 diào gǔ shāng jīn

天公地道 tiān gōng dì dào

遗臭万年 yí chòu wàn nián

通今达古 tōng jīn dá gǔ

腾腾兀兀 téng téng wū wū

北风之恋 běi fēng zhī liàn

顺人应天 shùn rén yìng tiān

离合悲欢 lí hé bēi huān

守财奴 shǒu cái nú

敬贤礼士 jìng xián lǐ shì

贫无置锥 pín wú zhì zhuī

轻歌曼舞 qīng gē màn wǔ

纡朱怀金 yū zhū huái jīn

文章钜公 wén zhāng jù gōng

泥金万点 ní jīn wàn diǎn

麟趾呈祥 lín zhǐ chéng xiáng

玩岁愒日 wán suì kài rì

断手续玉 duān shóu xù yù

热锅上的蚂蚁 rè guō shàng de mǎ yǐ