汉语文化库

分钗劈凤

拼音：fēn chāi pī fèng 注音：ㄈㄣㄔㄞㄆㄧㄈㄥˋ 词性：作谓语；比喻夫妻的离异年代：近代成语搜索量：20

成语解释：

比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。

成语出处：

清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》：“[县令]乃赋一诗刻诸墓上云：‘分钗劈凤已联年，就义何妨晚慨愆。’”

成语例子：

《红楼梦》中，贾琏和史湘云的婚姻也可以被形容为分钗劈凤。贾琏虽然与宝玉有着深厚的感情，但还是和史湘云成婚了。他们的婚姻可以被比喻为宝玉与史湘云之间的感情被割裂，如同一对配对的钗被劈开了。

英文翻译：

Split hairpin and split Phoenix

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

托物寓感 tuō wù yù gǎn

得陇望蜀 dé lǒng wàng shǔ

市道之交 shì dào zhī jiāo

一笔不苟 yī bǐ bù gǒu

寸步不让 cùn bù bù ràng

实蕃有徒 shí fān yǒu tú

横征暴敛 héng zhēng bào liǎn

指山说磨 zhǐ shān shuō mò

无尽无穷 wú jìn wú qióng

刮野扫地 guā yě sǎo dì

一蹴而就 yī cù ér jiù

湿肉伴干柴 shī ròu bàn gān chái

釜中生鱼 fǔ zhōng shēng yú

事预则立 shì yù zé lì

公私两济 gōng sī liǎng jì

磨昬抉聩 mó hūn jué kuì

计不反顾 jì bù fǎn gù

众寡悬绝 zhòng guǎ xuán jué

较短量长 jiào duǎn liáng cháng

恶紫夺朱 wù zǐ duó zhū