汉语文化库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：22

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

不费吹灰之力 bù fèi chuī huī zhī lì

行者让路 xíng zhě ràng lù

丰屋之过 fēng wū zhī guò

善自为谋 shàn zì wéi móu

自我吹嘘 zì wǒ chuí xū

图穷匕见 tú qióng bǐ xiàn

素不相识 sù bù xiāng shí

利齿伶牙 lì chǐ líng yā

骈首就死 pián shǒu jiù sǐ

防患于未然 fáng huàn yú wèi rán

雷嗔电怒 léi chēn diàn nù

文风不动 wén fēng bù dòng

改名换姓 gǎi míng huàn xìng

力殚财竭 lì dān cái jié

腊尽春回 là jìn chūn huí

废书而叹 fèi shū ér tàn

投阱下石 tóu jǐng xià shí

水洁冰清 shuǐ jié bīng qīng

连舆接席 lián yú jiē xí

鲁殿灵光 lú diàn líng guāng