汉语文化库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：35

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

避烦斗捷 bì fán dòu jié

斗筲穿窬 dòu shāo chuān yú

掌上明珠 zhǎng shàng míng zhū

惊恐失色 jīng kǒng shī sè

千秋万古 qiān qiū wàn gǔ

逆道乱常 nì dào luàn cháng

高下在手 gāo xià zài shǒu

对头冤家 duì tóu yuān jiā

爱之欲其生 ài zhī yù qí shēng

行不胜衣 xíng bù shèng yī

临机应变 lín jī yìng biàn

龙血玄黄 lóng xuě xuán huáng

长材茂学 cháng cái mào xué

称心快意 chèn xīn kuài yì

对景挂画 duì jǐng guà huà

黄雀衔环 huáng què xián huán

外宽内明 wài kuān nèi míng

直言无隐 zhí yán wú yǐn

损人害己 sǔn rén hài jǐ

倦尾赤色 juàn wěi chì sè