汉语文化宝库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：29

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

白日衣绣 bái rì yì xiù

祥风时雨 xiáng fēng shí yǔ

无风扬波 wú fēng yáng bō

如切如磋 rú qiē rú cuō

张袂成帷 zhāng mèi chéng wéi

啼笑皆非 tí xiào jiē fēi

金声掷地 jīn shēng zhì dì

奔走之友 bēn zǒu zhī yǒu

负险不臣 fù xiǎn bù chén

蝼蚁贪生 lóu yǐ tān shēng

差之毫厘，谬以千里 chā zhī háo lí，miù yǐ qiān lǐ

无风起浪 wú fēng qǐ làng

前门去虎，后门进狼 qián mén qù hǔ，hòu mén jìn láng

百思不得其解 bǎi sī bù dé qí jiě

深宅大院 shēn zhái dà yuàn

逞己失众 chěng jǐ shī zhòng

戳心灌髓 chuō xīn guàn suǐ

蜂屯蚁附 fēng tún yǐ fù

滴水成冰 dī shuǐ chéng bīng

杀鸡取卵 shā jī qǔ luǎn