汉语文化库

倒文

拼音:dǎo wén 注音:ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ 词性:动词 搜索量:22

词语释义:

1.指古代诗文中为求协韵或句法变化而倒置文字的现象。
2.因抄刊古书而误倒的文字。如《淮南子.原道训》"游微雾,骛恍忽。"王念孙说"恥忽"应是"忽恥"。

网络解释:

指古书文句在传抄、刻印中颠倒误置的字。如《淮南子·原道训》:“游微雾,鹜恍惚。”“恍惚”应与下句押韵为“惚恍”。

古语中倒文的事例

《左传·昭公十九年》引谚语“室于怒,市于色”,按通常顺序是“怒于室,色于市”(在家里发了脾气,到外面还一脸怒气)。

《闵公元年》:“不如逃之,无使罪至,为吴大伯,不亦可乎?犹有令名,与其及也。”按通常顺序应是:“与其及也,不如逃之,无使罪至。为吴大伯,犹有令名,不亦可乎?”(与其遭殃,不如逃走,不让罪名临头。出走后做个吴国太伯那样的人,还有美名,难道不好吗?)

宋庠《重展西湖二首(其一)》首句“绿鸭东陂已可怜,更因云窦注西田”中,“绿鸭”应为“鸭绿”的倒文。

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

讫情尽意 qì qíng jǐn yì
目不邪视 mù bù xié shì
忙促 máng cù
枯梗 kū gěng
拥被 yǒng bèi
乌爨 wū cuàn
听营 tīng yíng
玉蟾 yù chán
临凡 lín fán
尧老 yáo lǎo
语涩 yǔ sè
华藏 huá cáng
息退 xī tuì
阊阖门 chāng gé mén
前款 qián kuǎn
蓊蔼 wěng ǎi
阻羁 zǔ jī
磏勇 lián yǒng
遣车 qiǎn chē
英挺 yīng tǐng