汉语文化库

露天通事

拼音:lù tiān tōng shì 注音:ㄌㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄨㄥ ㄕˋ 词性:名词 搜索量:33

词语释义:

1.旧时上海称略通日常会话用语﹑水平低下的西语翻译。

网络解释:

露天通事,旧时汉族民间职业者。流行于上海等地。民国初年盛行。操此业者专给到南市游玩或购物的外国人自我推荐担任向导和翻译,事毕,或在店铺中拿取回佣,或由外国人给予酬金。他们无固定地点,只在该市南市各处或黄浦滩(外滩)一带,跑来跑去,瞧见外国人来,就上前兜搭,自告奋勇,担任舌人职务,故名。抗日战争胜利后,美国兵涌到上海,此辈再度活跃,不仅做舌人,还代这些军人介绍出卖手表、皮鞋、香烟、罐头食品、自来水笔(钢笔)等剩余物品。

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

小砑 xiǎo yà
梭梭 suō suō
悭贪 qiān tān
徽纻 huī zhù
寸壤 cùn rǎng
有行为能力 yǒu xíng wèi néng lì
听教 tīng jiào
盘受 pán shòu
油络 yóu luò
凶困 xiōng kùn
干羽 gān yǔ
冤债 yuān zhài
小逡巡 xiǎo qūn xún
日契 rì qì
徒候 tú hòu
兜纱 dōu shā
聘嫁 pìn jià
鬼子 guǐ zǐ
旭旭 xù xù
夏虫疑冰 xià chóng yí bīng