汉语文化宝库

冷水浇背

拼音：lěng shuǐ jiāo bèi 注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ 词性：名词短语；作主语、宾语、定语年代：现代汉语搜索量：27

成语解释：

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

成语出处：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。”

成语例子：

自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。 ★梁启超《三十自述》

英文翻译：

a rude awakening

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

贤妻良母 xián qī liáng mǔ

规矩钩绳 guī jǔ gōu shéng

天香国色 tiān xiāng guó sè

高枕安卧 gāo zhěn ān wò

水中捞月 shuǐ zhōng lāo yuè

口坠天花 kǒu zhuì tiān huā

慨当以慷 kǎi dāng yǐ kāng

一秉大公 yī bǐng dà gōng

鸡骨支床 jī gǔ zhī chuáng

强本弱枝 qiáng běn ruò zhī

内圣外王 nèi shèng wài zhǔ

三翻四复 sān fān sì fù

秋月寒江 qiū yuè hán jiāng

兰摧玉折 lán cuī yù zhé

扣槃扪烛 kòu pán mén zhú

文不对题 wén bù duì tí

狂涛巨浪 kuáng tāo jù làng

严以律己，宽以待人 yán yǐ lǜ jǐ，kuān yǐ dài rén

颓垣废址 tuí yuán fèi zhǐ

顾名思义 gù míng sī yì