汉语文化库

冷水浇背

拼音：lěng shuǐ jiāo bèi 注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ 词性：名词短语；作主语、宾语、定语年代：现代汉语搜索量：17

成语解释：

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

成语出处：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。”

成语例子：

自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。 ★梁启超《三十自述》

英文翻译：

a rude awakening

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

割股疗亲 gē gǔ liáo qīn

命蹇时乖 mìng jiǎn shí guāi

恣肆无忌 zì sì wú jì

愚公移山 yú gōng yí shān

孤标独步 gū biāo dú bù

梦幻泡影 mèng huàn pào yǐng

结不解缘 jié bù jiě yuán

蛇化为龙，不变其文 shé huà wéi lóng，bù biàn qí wén

分久必合，合久必分 fēn jiǔ bì hé，hé jiǔ bì fēn

心小志大 xīn xiǎo zhì dà

纳谏如流 nà jiàn rú liú

称薪而爨 chēng xīn ér cuàn

惩前毖后 chéng qián bì hòu

汲汲忙忙 ji ji mang mang

蜂附云集 fēng fù yún jí

慎小谨微 shèn xiǎo jǐn wēi

两败俱伤 liǎng bài jù shāng

狐狸尾巴 hú li wěi ba

生死予夺 shēng sǐ yǔ duó

胡拉乱扯 hú lā luàn chě