故事列表
外套肘上破了个窟窿,
特里什金连忙拿起了针。
他把袖子裁短四分之一,
窟窿补上了,外套穿上身。
虽说袖子短了一大截,
那有什么值得伤心!
然而朋友们见了都取笑,
特里什金说:“什么要紧!
我要让袖子比以前还长,
代会把这个毛病改正。”
好小子,特里什金可不笨,
拿起剪刀剪短了前后襟。
袖子接长了,主人十分称心,
然而他的外套短于背心。
我见过不少这样的先生,
事情
搜索量:18
一位名流和一位智者
一起闲聊,东拉又西扯。
名流说:
“君能洞悉人们的心底,
恰似熟知一本成册书籍。
以君之博学又多识,
愿君教我一条道理。
我们每创办一项事业
(无论是法庭,还是学术组织),
之辈马上往里挤,
我们连察觉都来不及。
请问这是什么道理?
难道我们无法把他们抵制?”
智者回答:
“确实无法抵制。
一个组织犹如一所木房子!”
“木房子?这是什么意思?
搜索量:15
有一个人购置了房产,
房子虽老,修得却很讲究齐全。
坚固、舒适,样样叫人心欢,
惟有一点买主感到不满,
就是房子离水源有点远。
这人是位机械师,颇为能干。
他想,“房子已是我的,
该由我来把它改建,
用机械当可把它迁到河边。
只要屋基下安上轮子,
便可用机械把它拖牵。
只要这一设计能够实现,
房子就像握在我的手心一般,
房子到处可去,随我所愿。
我还要一边请客,一边
搜索量:20
急冲冲往下奔腾,
湍流
向河水
发出责怪之声,
怨它在盆地、平原
流得那样慢慢吞吞。
“请等一等,”
河水说,
“我确实有点儿过于斯文,
而你也未免匆忙过分,
需知到头来
大海都是我们的归程。”
(陈际衡 赵世英译)
搜索量:19
深夜,火苗儿酿成了灾火,
从一所房屋蔓延到另一所。
一颗钻石在荒乱中被失落,
她在路旁的尘埃中闪光微弱。
灾火对他说:
“与我相比你的光焰多么逊色!
水滴和玻璃经过我的照射,
远远看去便和你差不多。
我倒不是故意把你奚落,
一块小布头,一丝毛发,
便可把你的光彩全遮。
我的烈焰端的,
我一起劲儿,整幢房屋被笼攫。
我全然不放在眼里,
那些人们的忙乱奔波。
我劈啪作
搜索量:16
很久很久以前,走兽和飞禽有过一场猛烈的战斗。蝙蝠两方面都不参加,老待着看哪边取得胜利。起先,飞禽战胜了走兽,蝙蝠就加入飞禽一边,跟它们一起飞,表示自己是飞禽;后来,走兽开始占优势的时候,蝙蝠就投到走兽那边去了。它把自己的牙齿、爪子和奶头给它们看,证明自己是走兽,同时保证自己热爱同类。最后,飞禽终于得胜了,蝙蝠又投到飞禽那边,可是这回飞禽把它撵走了。
蝙蝠想再加入走兽这边来,已经不可能了。从此
搜索量:26
狐狸跟鹤交上了好朋友。
有一次,狐狸突然想要请鹤吃饭,她跑去请鹤到自己家里作客:
“鹤,亲爱的,来吧,一定得来!真的,我要请你吃顿饭!”
鹤去赴宴。狐狸已经煮好碎麦米饭,把饭平抹在盘子上。她端上盘子,请鹤吃:
“吃吧,亲爱的鹤!”
鹤用嘴笃笃地敲着盘子,敲啊敲,什么也没有吃着。
而狐狸舐舐自己身子,又舐舐饭粒,就这样她把饭全都吃掉了。
她把饭吃光以后,说:
“鹤,请别见怪!没有
搜索量:18
节日里,村中一家宫户的窗下,
聚拢来了闲人一群。
窗口上有只松鼠蹬着车轮,
观众看得口呆目惊。
松鼠的小爪儿飞快跳跃闪动,
它的尾毛飘拂蓬松。
近处枝头有只鸫鸟久看发问:
“喂,老乡,你这在做甚?”
“我给我的贤主人急驰报信,
忙得我饮食喘气无空。”
说完他又使劲蹬轮,轮儿滚滚。
鸫鸟飞去。他把话儿留给松鼠听:
“我全明白了,虽然你跑个不停,
跑啊,跑啊,但离不开窗口
搜索量:16
狐亲家钻进了果园,肚腹空空。
架上的串串葡萄紫里透红。
狐亲家眼睛发亮,嘴里生津,
多汁的葡萄像玛瑙般晶莹。
可惜吁!葡萄悬在空中,
左试右试无法挨紧。
眼睛瞅得着呀,
嘴巴却难靠拢。
狐狸盘桓了整一小时,
最后只能悻悻然离去,
它的议论倒挺有趣:
“算了,这没有什么!
看着倒好,其实并未成熟,
何必去弄坏我的牙齿!”
(何世英译)
搜索量:16
牧人从绵羊身上剪羊毛,
刀口紧贴着羊皮,
他口口声声甜如蜜:
“就是父亲对待亲生女,
也不如我对你亲密。
整天里,
我和你寸步不离。
你得承认,
从你第一天咩咩坠地,
是我喂养你,
给你哼歌、唱曲;
是我保护你,
提防恶狼来袭击。
你的毛一长,
我就来为你梳理。”
“我该怎样来报答您的恩情?
好心的牧羊人!”
绵羊在刀口下回答,
语调格外温存,
“为了您的
搜索量:20